Wir suchen


Zwei Verlagsmitarbeiter(innen) auf Teilzeitbasis (10-20 Stunden/Woche)

  • Paralleles Studium möglich.
  • Fremdsprachenkenntnisse erwünscht.
  • Erfahrungen im Verlags- oder Zeitungsbereich, auch Praktikum, von Vorteil.
  • Bewerbungen mit Anschreiben, Lebenslauf und aktuellen Zeugnissen an die im Impressum angegebene Adresse erbeten.
  • Beginn der Tätigkeit: Zum Monatsanfang.
  • In der Vergangenheit wurden Bewerber/innen, die dem Verlag durch ein vorangegangenes Praktikum bekannt waren, häufiger eingestellt als dem Verlag unbekannte Bewerber/innen. Ein Praktikum ist aber keine Einstellungs-Voraussetzung.


Link zu Karriere | Link zu Praktikumsplätzen


Zur Unterstützung der Entwicklung einer Vertriebsplattform für wissenschaftliche Schriften suchen wir für unseren Standort in Bochum zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Studentische Hilfskraft (m/w) / Web-Frontend Programmierer RequireJS/AngularJS



Sie entwickeln anhand eines bereits bestehenden Prototyps die Oberfläche der Anwendung laufend weiter, wobei Änderungen und Erweiterungen im engen Kontakt mit einem fachlichen sowie einem technischen Ansprechpartner abgestimmt werden.

Sie sind verantwortlich für die Umsetzung eines ansprechenden auf Bootstrap basierendem Designs, sowie für die gesamte Programmierung des Web-Frontends der Anwendung.

Das Frontend kommuniziert über REST/YAML mit dem Backend. Datenformate und Schnittstellen werden dabei vom Backend vorgegeben.

Ihre Kompetenzen
Gute Javascript Kentnisse (AngularJS, RequireJS, AngularUI)
Wünschenswert: Erfahrungen mit Mantis, Git und Kenntnisse in der
Verwendung/Erstellung von Webservices (REST)

Voraussetzungen
Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Technologien, Methoden und Verfahren, z.B. Continuous Delivery Verständnis von englischen Texten (HowTos, Dokumentation)

Wir bieten
Flexible Arbeitszeiten und Arbeitsorte
Hilfestellung bei der Einarbeitung in aktuelle Technologien und Konzepte aus dem Bereich der Softwareentwicklung

Bewerben Sie sich gleich per E-Mail an verlag@rub.de

Ihr Ansprechpartner:
Martin Woesler, martin.woesler@rub.de

Manager (m/w)


Stellenangebot
Abteilungsleitung, Bereichsleitung, Ressortleitung
Wir sind ein Unternehmen im Bereich des wissenschaftlichen Publizierens mit internationalen Geschäftskontakten, unter anderem nach China. Wir suchen zum 25.7.2015 einen Manager mit Schwerpunkt Accounting, IFRS-Kenntnissen, sehr guten Englisch-Kenntnissen. Chinesisch-Kenntnisse und Kenntnisse in der Finanz- und Kreditoren-Buchhaltung sind von Vorteil. Wünschenswert wäre zudem Erfahrung mit Übersetzungen, auch literarischen Übersetzungen, aus dem Chinesischen ins Englische. Standort der Tätigkeit ist Bochum.

Arbeitszeit: Vollzeit / 40 Wochenstunden
Vergütung und Zusatzleistungen: 2500 Euro / Bei der Besetzung des Stellenangebotes findet kein Tarifvertrag Anwendung.
Befristung: Unbefristetes Arbeitsverhältnis
Berufsausbildung/ Studium: Buchhalter/in
Sonstige Angaben zur Ausbildung: Bachelor-Abschluss
Berufserfahrung: Mit Berufs- oder Praktikumserfahrung
Wirtschaft, Verwaltung: Expertenkenntnisse
Buchführung, Buchhaltung: Erweiterte Kenntnisse
Finanzbuchhaltung: Erweiterte Kenntnisse
Lagerbuchhaltung: Grundkenntnisse
Sprachkenntnisse: Englisch (zwingend erforderlich), Chinesisch (verhandlungssicher)
Persönliche Stärken: Ganzheitliches Denken, Kundenorientierung, Organisationsfähigkeit, Sorgfalt/Genauigkeit, Zielstrebigkeit/Ergebnisorientierung

Vier Übersetzer(innen) für literarische Übersetzungen


Chinesisch-Deutsch
  • Beschäftigung auf Teilzeitbasis
  • flexible Zeiteinteilung
  • paralleles Studium möglich
  • Tätigkeit wird vergütet

  • Muttersprachler oder beinahe Muttersprachler bevorzugt
  • Arbeitsplatz im Uniforum (UFO) im Uni-Center